凡点暴发火眼翳子方

用洋片（冰片）一分，茨菰粉（荆整本作荸bi荠qi粉）—钱

研细点之。如眼疼痛难忍，加乳香二分，没药二分，二味均要去油。

凡搽一切烂弦风、火眼、痘风眼、血风眼方

用炉甘石研极细，合麻油调在碗内；再用一碗装陈艾，揉绒。每甘石一两，陈艾一钱，薄荷三钱，明雄三钱，和艾绒用火点燃，熏上碗内甘石，熏至黄色时，又搅又熏，如此数次，收存。用时以手指揉绒，自搽烂眼皮上下。

又方用五倍子煅存性，为末；黄丹少许，调腊烛油搽。麻油更妙。